„Sie wohnen doch im Erdgeschoss, oder?“ Mein Klugscheißer-Nerv zuckt wie verrückt, aber ich will es mir mit dem (neuen?) Nachbarn ja nicht direkt verscherzen (so viel Diplomatie kenne ich kaum von mir). Eigentlich wohne ich auf einer Etage, die im täglichen Sprachgebrauch kaum noch zu finden ist: im Hochparterre. Mein Gehirn springt ein und wägt noch einmal ab, ob nicht doch ein Satz wie „Dieses Haus hat keine Wohnungen im Erdgeschoss!“, „Fast, im Hochpraterre!“, „Nur weil es die erste Wohnung von unten ist, ist es noch lange nicht das Erdgeschoss!“ angebracht wäre.
Aber nicht mehr als ein „Ja“, unterlegt mit einem leichten Kopfnicken, kommt mir über die Lippen. Ist das Altersgleichgültigkeit?
Für solche Situationen gibt es das äusserst nützliche “quasi”.